Apple veröffentlicht Update der iWork Apps für das iPad

Im Rahmen der gestrigen Software Update-Welle für die iOS-Geräte iPad, iPhone und iPod touch auf iOS 4.2 hat der Mac-Hersteller aus dem kalifornischen Cupertino auch entsprechend nötige Updates für die iWork Apps für das iPad zum Download freigegeben.

Ab sofort können die Programme der iWork-Suite (Pages, Numbers und Keynote) für das Apple Tablet auf Version 1.3 aktualisiert werden. Das von Apple veröffentlichte Software-Update der Apps bringt hauptsächlich die notwendige Unterstützung von Mutlitasking unter iOS 4.2.

Für Pages wurden des Weiteren folgende Funktionen hinzugefügt:
Drahtloses Drucken mit AirPrint unter iOS 4.2, inklusive Auswahl des Seitenbereichs, der Kopienzahl und des doppelseitigen Drucks; lokalisiert in Brasilianisch, Portugiesisch, Dänisch, Finnisch, Koreanisch, Norwegisch, Polnisch, Schwedisch und traditionellem Chinesisch;
Automatischer Seitenumbruch bei Tabellen, die sich über mehrere Seiten erstrecken; Höhere Zuverlässigkeit beim Importieren von Pages ʼ09- und Microsoft Word-Dokumenten.

Numbers bekommt ebenfalls die Unterstützung für drahtloses Drucken mit AirPrint unter iOS 4.2, inklusive Auswahl des Seitenbereichs, der Kopienzahl und des doppelseitigen Drucks, sowie Druckvorschau (Seitenansicht) zum Anpassen der Druckausgabe von Arbeitsblättern, die sich über mehrere Seiten erstrecken (inklusive einer Funktion zum automatischen Anpassen sowie eine höhere Zuverlässigkeit beim Importieren von Numbers ʼ09- und Microsoft Excel-Tabellenkalkulationen. Außerdem wurde von Apple die Bedienung der App weiter optimiert und Probleme bei der Verwendung eines WebDAV-Servers behoben.

Die Keynote App in Version 1.3 für das iPad bringt folgende Neuerungen mit sich: Erweiterter Moderatormonitor, auf dem die aktuelle Folie, die nächste Folie und Ihre Notizen angezeigt werden, wenn das iPad mit einem externen Monitor verbunden ist; Importieren vorhandener und das Hinzufügen neuer Moderatornotizen in Folien; höhere Zuverlässigkeit beim Importieren von Keynote ʼ09- und Microsoft PowerPoint-Präsentationen; Importieren vorhandener und Hinzufügen neuer Moderatornotizen in Folien; Drahtloses Drucken mit AirPrint unter iOS 4.2, inklusive Auswahl des Folienbereichs, der Kopienzahl und des doppelseitigen Drucks.

Die Programm-Aktualisierung kann wie gehabt über den App Store direkt auf dem iPad oder über iTunes auf Mac/PC heruntergeladen werden.