iPhone 4S bald in Brasilien, Russland und Taiwan zu erwerben!

Siri ist der ausschlaggebende Grund für viele, sich das iPhone 4S zuzulegen. Während Deutschland eines der ersten Länder sein durfte, in dem das heißbegehrte iPhone 4S über den Ladentisch ging, müssen sich andere Ländern noch ein bisschen Gedulden. Der Grund dafür ist v. a. die fremdsprachliche Programmierung von Siri (in Spanien bspw. ist Siri aufgrund von Sprachbarrieren vorerst ohne spanischen Assistenten auf den Markt gekommen).

Nach und nach arbeitete sich das iPhone nach Osteuropa, Asien, Südamerika, Australien und Afrika durch. Als Nächstes sind die Länder Brasilien, Malaysia, die Philippinen, Russland, Saudi Arabien, Südafrika und Taiwan an der Reihe. Der Release wird auf den 16. Dezember datiert.

Wann das iPhone 4S in China ankommen wird, steht noch in den Sternen. Sicher ist allerdings, dass es dort definitiv auf den Markt gebracht wird. Auch in China könnte es Probleme geben, Siri bestmöglich zu programmieren. Die chinesische Sprache zerfällt in viele kleine Sprachvarietäten bzw. Subsprachen. Nicht umsonst redet man auch häufig von mehreren „chinesischen Sprachen“. Bei einer Sprachgemeinschaft von 1,3 Milliarden Sprechern entstehen viele sprachliche Normabweichungen. Man muss sich seitens Apple wahrscheinlich darauf einigen, Siri in verschiedenen Varianten rauszubringen (so z.B. Mandarin, Wu oder Katonesisch). Das könnte kosten- und zeitaufwändig werden.

Keine News mehr verpassen! Unsere App für iOS und Android mit praktischer Push-Funktion.