{"id":18236,"date":"2010-03-11T17:22:24","date_gmt":"2010-03-11T16:22:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.apfelnews.eu\/?p=47381"},"modified":"2010-03-11T17:22:24","modified_gmt":"2010-03-11T16:22:24","slug":"jourist-weltubersetzer-der-dolmetscher-fur-das-iphone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.apfelnews.de\/2010\/03\/11\/jourist-weltubersetzer-der-dolmetscher-fur-das-iphone\/","title":{"rendered":"Jourist Welt\u00fcbersetzer &#8211; der Dolmetscher f\u00fcr das iPhone"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.apfelnews.de\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Weltuebersetzer.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.apfelnews.de\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Weltuebersetzer.png\" alt=\"\" title=\"Weltuebersetzer\" width=\"173\" height=\"183\" class=\"alignleft size-full wp-image-18238\" \/><\/a><strong>Das Sprachproblem vieler Reisender im Ausland d\u00fcrfte dank dem iPhone und der App &#8222;Welt\u00fcbersetzer&#8220; bald der Vergangenheit angeh\u00f6ren. Mit diesem Programm wird das iPhone oder auch der iPod Touch zum pers\u00f6nlichen Dolmetscher f\u00fcr 23 Sprachen. Die App, f\u00fcr einen stolzen aber gerechtfertigten Preis von 7,99 EURO im Store erh\u00e4ltlich, bietet sowohl Illustrationen, als auch direkte Sprachausgabe! <\/strong><\/p>\n<p>Nach Programmstart erscheint eine Liste der verf\u00fcgbaren Ziel Sprachen. Diese sind neben Englisch (britisch und amerikanisch) auch andere europ\u00e4ische Sprachen, wie Franz\u00f6sisch, Spanisch bis hinzu Hebr\u00e4isch oder auch Japanisch. Die genaue Aufstellung zeigt euch die App Beschreibung im iTunes Store.<\/p>\n<p>Hat man die gew\u00fcnschte Sprache ausgew\u00e4hlt, so lassen sich verschiedene abgespeicherte Redewendungen, die man aus diversen Themen-Bereichen, wie unter anderem Stadtverkehr, Sehensw\u00fcrdigkeiten oder Bank ausw\u00e4hlen kann, direkt abrufen!<\/p>\n<p>Der Welt\u00fcbersetzer verf\u00fcgt \u00fcber ein Arsenal von <strong>2100 illustrierten und vertonten Redewendungen und W\u00f6rter<\/strong> pro Sprache. Klickt man nun auf eine Redewendung, die man f\u00fcr eine bestimmte Situation ben\u00f6tigt, so wird eine leicht verst\u00e4ndliche Illustration angezeigt und die Zielsprache vorgesprochen. Diese wurden \u00fcbrigens von Muttersprachlern vertont.<\/p>\n<p>Ebenfalls in der App integriert ist noch eine Suche, um bestimmte W\u00f6rter schneller zu finden.<br \/>\nEine ausf\u00fchrliche Beschreibung zeigt euch nachfolgendes Video!<\/p>\n<p>(<a href=\"http:\/\/clk.tradedoubler.com\/click?p=23761&a=1598074&url=http:\/\/itunes.apple.com\/de\/app\/jourist-weltubersetzer\/id355709084?mt=8\">iTunes Link<\/a>)<\/p>\n[youtube rgRAzfy22aY]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Sprachproblem vieler Reisender im Ausland d\u00fcrfte dank dem iPhone und der App &#8222;Welt\u00fcbersetzer&#8220; bald der Vergangenheit angeh\u00f6ren. Mit diesem Programm wird das iPhone oder auch der iPod Touch zum pers\u00f6nlichen Dolmetscher f\u00fcr 23 Sprachen. Die App, f\u00fcr einen stolzen aber gerechtfertigten Preis von 7,99 EURO im Store erh\u00e4ltlich, bietet sowohl Illustrationen, als auch direkte &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[39],"tags":[147],"class_list":["post-18236","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-app-store-und-applikationen","tag-iphone"],"jetpack_publicize_connections":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jourist Welt\u00fcbersetzer - der Dolmetscher f\u00fcr das iPhone  - Apfelnews<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apfelnews.de\/2010\/03\/11\/jourist-weltubersetzer-der-dolmetscher-fur-das-iphone\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jourist Welt\u00fcbersetzer - der Dolmetscher f\u00fcr das iPhone  - Apfelnews\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Sprachproblem vieler Reisender im Ausland d\u00fcrfte dank dem iPhone und der App &#8222;Welt\u00fcbersetzer&#8220; bald der Vergangenheit angeh\u00f6ren. Mit diesem Programm wird das iPhone oder auch der iPod Touch zum pers\u00f6nlichen Dolmetscher f\u00fcr 23 Sprachen. Die App, f\u00fcr einen stolzen aber gerechtfertigten Preis von 7,99 EURO im Store erh\u00e4ltlich, bietet sowohl Illustrationen, als auch direkte ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apfelnews.de\/2010\/03\/11\/jourist-weltubersetzer-der-dolmetscher-fur-das-iphone\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apfelnews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-03-11T16:22:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apfelnews.de\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Weltuebersetzer.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Guido Bluemlein\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Guido Bluemlein\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.apfelnews.de\/2010\/03\/11\/jourist-weltubersetzer-der-dolmetscher-fur-das-iphone\/\",\"url\":\"https:\/\/www.apfelnews.de\/2010\/03\/11\/jourist-weltubersetzer-der-dolmetscher-fur-das-iphone\/\",\"name\":\"Jourist Welt\u00fcbersetzer - der Dolmetscher f\u00fcr das iPhone - Apfelnews\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.apfelnews.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.apfelnews.de\/2010\/03\/11\/jourist-weltubersetzer-der-dolmetscher-fur-das-iphone\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.apfelnews.de\/2010\/03\/11\/jourist-weltubersetzer-der-dolmetscher-fur-das-iphone\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.apfelnews.de\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Weltuebersetzer.png\",\"datePublished\":\"2010-03-11T16:22:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.apfelnews.de\/#\/schema\/person\/fcee6fb26808f13c6b3c23345fa885fe\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.apfelnews.de\/2010\/03\/11\/jourist-weltubersetzer-der-dolmetscher-fur-das-iphone\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.apfelnews.de\/2010\/03\/11\/jourist-weltubersetzer-der-dolmetscher-fur-das-iphone\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.apfelnews.de\/2010\/03\/11\/jourist-weltubersetzer-der-dolmetscher-fur-das-iphone\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.apfelnews.de\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Weltuebersetzer.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.apfelnews.de\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Weltuebersetzer.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.apfelnews.de\/2010\/03\/11\/jourist-weltubersetzer-der-dolmetscher-fur-das-iphone\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.apfelnews.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jourist Welt\u00fcbersetzer &#8211; der Dolmetscher f\u00fcr das iPhone\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.apfelnews.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.apfelnews.de\/\",\"name\":\"Apfelnews\",\"description\":\"Apple News Blog, iPhone, iPad, Mac &amp; vieles mehr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.apfelnews.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.apfelnews.de\/#\/schema\/person\/fcee6fb26808f13c6b3c23345fa885fe\",\"name\":\"Guido Bluemlein\",\"description\":\"Dies ist ein Beitrag von Guido Bluemlein. Er ist seit dem 19. Dezember 2009 ein Redakteur von apfelnews.eu und schreibt Nebenberuflich Artikel f\u00fcr unsere Mac \/ iPhone Infoseite. Twitter: @guido_b\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.sozialesweb.blogspot.de\"],\"url\":\"https:\/\/www.apfelnews.de\/author\/guido\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jourist Welt\u00fcbersetzer - der Dolmetscher f\u00fcr das iPhone  - Apfelnews","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apfelnews.de\/2010\/03\/11\/jourist-weltubersetzer-der-dolmetscher-fur-das-iphone\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Jourist Welt\u00fcbersetzer - der Dolmetscher f\u00fcr das iPhone  - Apfelnews","og_description":"Das Sprachproblem vieler Reisender im Ausland d\u00fcrfte dank dem iPhone und der App &#8222;Welt\u00fcbersetzer&#8220; bald der Vergangenheit angeh\u00f6ren. Mit diesem Programm wird das iPhone oder auch der iPod Touch zum pers\u00f6nlichen Dolmetscher f\u00fcr 23 Sprachen. Die App, f\u00fcr einen stolzen aber gerechtfertigten Preis von 7,99 EURO im Store erh\u00e4ltlich, bietet sowohl Illustrationen, als auch direkte ...","og_url":"https:\/\/www.apfelnews.de\/2010\/03\/11\/jourist-weltubersetzer-der-dolmetscher-fur-das-iphone\/","og_site_name":"Apfelnews","article_published_time":"2010-03-11T16:22:24+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.apfelnews.de\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Weltuebersetzer.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Guido Bluemlein","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Guido Bluemlein","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apfelnews.de\/2010\/03\/11\/jourist-weltubersetzer-der-dolmetscher-fur-das-iphone\/","url":"https:\/\/www.apfelnews.de\/2010\/03\/11\/jourist-weltubersetzer-der-dolmetscher-fur-das-iphone\/","name":"Jourist Welt\u00fcbersetzer - der Dolmetscher f\u00fcr das iPhone - Apfelnews","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apfelnews.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.apfelnews.de\/2010\/03\/11\/jourist-weltubersetzer-der-dolmetscher-fur-das-iphone\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apfelnews.de\/2010\/03\/11\/jourist-weltubersetzer-der-dolmetscher-fur-das-iphone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.apfelnews.de\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Weltuebersetzer.png","datePublished":"2010-03-11T16:22:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.apfelnews.de\/#\/schema\/person\/fcee6fb26808f13c6b3c23345fa885fe"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apfelnews.de\/2010\/03\/11\/jourist-weltubersetzer-der-dolmetscher-fur-das-iphone\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apfelnews.de\/2010\/03\/11\/jourist-weltubersetzer-der-dolmetscher-fur-das-iphone\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.apfelnews.de\/2010\/03\/11\/jourist-weltubersetzer-der-dolmetscher-fur-das-iphone\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.apfelnews.de\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Weltuebersetzer.png","contentUrl":"https:\/\/www.apfelnews.de\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Weltuebersetzer.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apfelnews.de\/2010\/03\/11\/jourist-weltubersetzer-der-dolmetscher-fur-das-iphone\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.apfelnews.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jourist Welt\u00fcbersetzer &#8211; der Dolmetscher f\u00fcr das iPhone"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apfelnews.de\/#website","url":"https:\/\/www.apfelnews.de\/","name":"Apfelnews","description":"Apple News Blog, iPhone, iPad, Mac &amp; vieles mehr","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apfelnews.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.apfelnews.de\/#\/schema\/person\/fcee6fb26808f13c6b3c23345fa885fe","name":"Guido Bluemlein","description":"Dies ist ein Beitrag von Guido Bluemlein. Er ist seit dem 19. Dezember 2009 ein Redakteur von apfelnews.eu und schreibt Nebenberuflich Artikel f\u00fcr unsere Mac \/ iPhone Infoseite. Twitter: @guido_b","sameAs":["http:\/\/www.sozialesweb.blogspot.de"],"url":"https:\/\/www.apfelnews.de\/author\/guido\/"}]}},"views":5262,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4U1f1-4K8","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apfelnews.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apfelnews.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apfelnews.de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apfelnews.de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apfelnews.de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18236"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.apfelnews.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18236\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apfelnews.de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apfelnews.de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apfelnews.de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}